-
1 storyteller
1. n рассказчик2. n автор рассказов3. n сказочник4. n разг. лгун, выдумщикСинонимический ряд:1. liar (noun) Ananias; falsifier; fibber; fibster; liar; perjurer; prevaricator2. teller of tales (noun) anecdotist; essayist; fabler; minstrel; narrator; novelist; prose writer; teller of tales; yarn spinner -
2 anecdotist
n рассказчик анекдотовСинонимический ряд:teller of tales (noun) essayist; fabler; minstrel; narrator; novelist; prose writer; storyteller; teller of tales; yarn spinner -
3 essayist
1. n лит. эссеист, автор эссе2. n лит. очеркистСинонимический ряд:teller of tales (noun) anecdotist; fabler; minstrel; narrator; novelist; prose writer; storyteller; teller of tales; yarn spinner -
4 fabler
1. n сочинитель или рассказчик басен2. n сочинитель небылиц, выдумщикСинонимический ряд:teller of tales (noun) anecdotist; essayist; minstrel; narrator; novelist; prose writer; storyteller; teller of tales; yarn spinner -
5 narrator
1. n рассказчик; повествователь2. n театр. тлв. кино, радио, ведущий; диктор; актёр, читающий текст от автораСинонимический ряд:teller of tales (noun) anecdotist; essayist; fabler; minstrel; novelist; prose writer; storyteller; teller of tales; yarn spinner -
6 sneak
sni:k
1. verb1) (to go quietly and secretly, especially for a dishonest purpose: He must have sneaked into my room when no-one was looking and stolen the money.) moverse sigilosamente2) (to take secretly: He sneaked the letter out of her drawer.) sacar a escondidas
2. noun(a mean, deceitful person, especially a telltale.) acusica, acusón, chivato, soplón- sneakers- sneaking
- sneaky
- sneakiness
he tried to sneak out of class when the teacher wasn't looking intentó escaparse de la clase cuando el profesor no mirabatr[sniːk]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar acusica nombre masulino o femenino, acusón,-ona, chivato,-a, soplón,-ona1 (attack, visit, etc) sorpresa; (look) furtivo,-a1 (take out) sacar (a escondidas); (take in) pasar (a escondidas), colar (de extranjis)1 (move) moverse sigilosamente■ where did you two sneak off to? ¿dónde os habéis escabullido?2 (tell tales) acusar (on, a), chivarse (on, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsneak preview preestrenosneak thief ladronzuelo,-a, ratero,-asneak ['sni:k] vi: ir a hurtadillassneak vt: hacer furtivamenteto sneak a look: mirar con disimulohe sneaked a smoke: fumó un cigarrillo a escondidassneak n: soplón m, -plona fn.• chivato s.m.• soplona s.f.• soplón s.m. (A bite, a peek, etc.)expr.• hacer algo a escondidas expr.• hacer algo a hurtadillas expr.• hacer algo subrepticiamente expr.v.• andar furtivamente v.• mover a hurtadillas v.sneak*v.• robar v.
I
1. sniːka) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)[sniːk]sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
1.VTto sneak a look at sth — mirar algo de reojo or soslayo
2. VI1)to sneak about — ir a hurtadillas, moverse furtivamente
to sneak in/out — entrar/salir a hurtadillas
to sneak away or off — escabullirse
2)to sneak on sb * — delatar a algn, dar el soplo sobre algn *, chivarse de algn (Sp) *
to sneak to the teacher — ir con el cuento or (Sp) chivarse al profesor *
3.N * (=tale-teller) chivato(-a) m / f, soplón(-ona) m / f4.CPDsneak preview N — [of film] preestreno m ; (gen) anticipo m no autorizado
sneak thief N — ratero(-a) m / f
sneak visit N — visita f furtiva
* * *
I
1. [sniːk]a) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
См. также в других словарях:
teller — tel|ler [ telər ] noun count 1. ) someone whose job is to receive and pay out money in a bank 2. ) someone who counts votes in an election or for a legislature 3. ) someone who tells something: a teller of tales => FORTUNE TELLER, STORYTELLER … Usage of the words and phrases in modern English
tale-teller — noun Date: 14th century 1. one who tells tales or stories 2. talebearer • tale telling adjective or noun … New Collegiate Dictionary
tale-teller — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun 1. : one who tells tales or stories 2. : talebearer, telltale … Useful english dictionary
nursery rhyme — noun a tale in rhymed verse for children • Hypernyms: ↑narrative, ↑narration, ↑story, ↑tale * * * noun, pl ⋯ rhymes [count] : a short poem or song for children * * * ˈnursery rhyme noun a simpl … Useful english dictionary
narrator — noun 1) the narrator of The Arabian Nights Syn: storyteller, teller of tales, relater, chronicler, raconteur, anecdotalist Ant: listener, audience 2) the film s narrator Syn … Thesaurus of popular words
raconteur — noun an interviewer with his favorite raconteur, Studs Terkel Syn: storyteller, teller of tales, spinner of yarns, narrator; rare anecdotist, anecdotalist … Thesaurus of popular words
dobber — Noun. 1. A penis. 2. An idiot, a contemptible person. 3. Something very large. E.g. I ve never seen a pizza so big, it was a real dobber, and we could only eat half of it between six of us. Northern use 4. An informer, a teller of tales. From dob … English slang and colloquialisms
Munchhausen — noun German raconteur who told preposterous stories about his adventures as a soldier and hunter; his name is now associated with any telling of exaggerated stories or winning lies (1720 1797) • Syn: ↑Karl Friedrich Hieronymus von Munchhausen,… … Useful english dictionary
storyteller — I (Roget s IV) n. Syn. author, relator, fabler, narrator, minstrel, teller, bard, poet, biographer, chronicler, raconteur, anecdotist, teller of tales, spinner of yarns, fabulist, fabricator, prose writer. II (Roget s 3 Superthesaurus) n.… … English dictionary for students
tell·er — /ˈtɛlɚ/ noun, pl ers [count] 1 : a person who tells something (such as a story) to someone else a teller of tales see also ↑fortune teller, ↑storyteller 2 : a person who works in a bank and whose job is to receive money from customers and pay out … Useful english dictionary
tale|tell|er — «TAYL TEHL uhr», noun. 1. = talebearer. (Cf. ↑talebearer) 2. a teller of tales or stories; narrator: »You are reminded of those oriental taletellers of the marketplace, whose hands are as eloquent as their voices (Harper s). 3. a person who tells … Useful english dictionary
